Told with visceral detail and heart-wrenching honesty, The Hollow Gaze explores how loss fractures the mind, body, and spirit, and how the terror of death can loom like a constant shadow